Som ibland är det svårt att uttrycka dina känslor, retellera filmen, träffa samtalaren med exakt jämförelse. I sådana fall kommer metafor till räddningen. Hon gör vårt tal livligt, känslomässigt, voluminöst, körande. Hur hjälper fantasifulla jämförelser oss att kommunicera? När det används i filmer eller reklamfilmer? Varför upplever psykoterapeuter sagor? Kanske är det dags påkänna hjärnan och dyka in i världen allegorier.
Vad är en metafor
Metaforer är ord eller hela uttryck i figurativ mening, där objektens egenskaper långt ifrån varandra samlas in: nyanser, former, syften, ursprung, karaktär. De gör den livlig, rik, ljus, saftig. Med hjälp av analogi hjälper de till att uppnå effekten av djupet av beskrivningen: klara ögon, gyllene strålar, hård look, sammet natt. Utan metaforer skulle vi vara tvungna att kontinuerligt uppfatta alla nya ord och överbelasta vårt minne med en tung belastning. Och vår kommunikation skulle likna att citera en ordbok eller en omräkning av regler.
Termen härrör från det grekiska ordet "metaphora"och översatt som"överföring". Baserat på ljusa, oväntade analogier metafor skapar en slags "känsla av likhet", som framkallar föreningar, skapar bilder. På grund av detta finner människans hjärna snabbt förhållandet mellan det beskrivna objektet och dess personliga erfarenhet.
De flesta människor uppfattar metaforer som ett poetiskt eller litterärt sätt att dekorera tal, vilket är litet för daglig kommunikation. Detta är inte helt sant. Metaforer används överallt: för att förklara material i en lektion, avgöra en konflikt, förhandla, tala offentligt.
- Metafor hjälper till att förstå en persons eller hans handlingers karaktär: själen sjunger, själen gör ont, järnnerven.
- Hon håller uppmärksamhet på de viktigaste sakerna: Livets korsningar, häll ut själen, vänd inuti.
- Hon jobbar bra i skolundervisning och kommunikation med barn: mjälten är ett blod depot, snön är som en vit slöja.
- Det hjälper skärpa en humoristisk känsla: Under sömnen sover hjärnbarken lugnt och subcortex tar över från klockan.
Metaforen förbättrar en persons konkurrensfördelar jämfört med den andra personen. En person som kan tala figurativt, anpassar sig snabbt och gör ett intryck i något företag, uppnår det önskade.
Evolutionens metafor
I samtalstalet använder vi metaforer så ofta att vi inte inser det själva. Det verkar som om de alltid har funnits. Det är omöjligt att namnge exakt datum eller författare till den första allegori. Men det är känt att det första konceptet gavs av Aristoteles. Han ansåg i allmänhet att livet var en volymetrisk metafor. Cicero gjorde uttalandet kategoriskt: "Metafor är en jämförelse, förkortad till ett enda ord.".
Det är inte förvånande att de äldsta allegorierna och de vackra talsätten vi använder idag kommer från den antika världen:
Achilles häl - den utsatta personen
Pandoras låda - Källan till många problem.
Procrustean säng - En åtgärd för alla.
I den gamla ryska litteraturen var metaforer kulturella braces som kopplade folkliv och kultur till varandra:
Livets flod - hela livet.
Grumligt vatten - En symbol för oärliga handlingar.
Drooping gräs - personifieringen av sorg.
Silver trådar - grått hår.
Metaforer är närvarande i namnen på växter (herdens handväska, marsh calla), en beskrivning av viktiga datum (Teschin четвер torsdag, förlåtelse söndag) eller naturfenomen (kristallvatten, svåra frost). Några uttryck var så transformerade att de kombinerade flera ord och blev en: blixtstång, spineless, stalled, annonsera.
Metaforfunktioner
Skaparna av färgglada allegorier är poeter, författare, journalister. Figurativa talmönster lockar dock forskare från olika vetenskapsområden: retorik, filosofi, logik, språkvetenskap, kognitiv psykologi, filmografi. Människor som äger konsten i figurativt tal anses vara utmärkta samtalare eller berättare. De kan tala i rent språk utan upprepning, banalism eller "verbal sopor" och hypnotisera lyssnarna med sina egna ord.
Förutom att definiera metaforer beskriver lingvisare också sina funktioner. 1992, doktor av filologi, professor V. Kharchenko publicerade en vetenskaplig studie, enligt vilken det finns 15 funktioner av metaforiska revolutioner. Låt oss bo på de fem viktigaste:
- informativ - Syftet med att förmedla information i detalj och figurativt.
- stileobrazuyuschih - deltar i byggandet av en igenkännbar litterär stil.
- Textformning - används för att förbättra bilden, speciellt spåras i lyriska dikter.
- Zhanroobrazuyuschaya - deltar i skapandet av en viss genre
- Emotionell och utvärderande - skapar bakgrunden till arbetet, hjälper författaren att förmedla sin inställning till situationen, hjälten eller hans handlingar.
De mest citerade mästarna av metaforiska revolutioner - A.S. Pushkin, M.Yu. Lermontov, V. Mayakovsky. Men inte bara klassiker är kända för figurativt tal. Moderna författare tillämpar aktivt dessa tekniker i sina skapelser. Författaren till Harry Potter-böckerna, JK Rowling, sa att professor Lupins varulvsjukdom i figurativ mening indikerade HIV. Och uppdelningen i muggles (vanliga människor), Mudbloods och renrasiga trollkarlar beskriver metaforiskt främlingsfientlighet.
Typer av metaforer
Lingvister delar metaforer i 6 typer:
Borttaget (epiphora)
De kom in i vårt ordförråd så länge sedan att de inte ens hör till konstnärligt tal:
Flaskhalsen.
Älvens ärm.
Brummande havet
Stolben.
Gyllene händer.
Sharp (diaphors)
De kombinerar kontrasterande ord för att förbättra effekten av allegori:
En explosion av känslor.
Medulamån.
Den bittera sanningen.
överdrift
Med deras hjälp ökar vi avsiktligt omfattningen av vad som händer:
Stor som en sten.
Jag påminde dig tusen gånger.
Jag har inte ätit i hundra år.
personifiering
När ett orubbligt objekt hänför sig till karaktärsdrag eller mänskligt beteende:
Månen gömde sig bakom ett moln.
Vinden skrek starkare än vargen.
"Dnepr-floden roar och groans brett ... ", - T. Shevchenko.
Substitution (metonymy)
Byta ett ord med relaterade begrepp:
bestick - i stället för av silver porslin.
Drick Hypericum - i stället för Jag dricker tinktur av Hypericum.
Drick tre flaskor mjölk - istället drack en liter mjölk.
utplaceras
De brukar användas i litteraturen och kan utfolde sig över hela meningen eller stycket:
"… Dröm magisk fascinerad
Allt är höljet, allt är bunden,
lätt downy kedjan… ", - F. I. Tyutchev skrev i dikten "The Enchantress in Winter".
Apt-metaforer förvandlas till aforism, med vilka många beskriver sina liv. Eller ställ statusen i det sociala nätverket:
Vet inte hur man sjunger, dricker inte.
Det enda sättet att leva bra är att gå där det är dåligt.
Du behöver inte frukta inte döden, men tomt liv.
Metaforer i konst
Oftast används metaforer. i litteraturen för konstnärlig skönhet. Men de används också i andra typer av konst: målning, arkitektur, musik, bio.
I arkitektur Det mest slående exemplet på den metaforiska bilden är Atlanta och Caryatids, som stöder tak och balkonger. Stöd i form av mänskliga figurer är gjorda av en anledning. Manliga figurer är förknippade med kraft, kvinnlig - med harmoni.
I målning Visuella allegorier anses vara ett mysterium för betraktaren. Konsthistoriker diskuterar till exempel bilderna Constancy of Memory av S. Dali och Malevichs svarta torg. Och målningarna av N. Roerich eller Bosch överflödas med bilder och allegorier.
I filmindustrin Noggranna metaforer används för filmtitlar. Det här är "Rain Man", "Hotheads" eller "Dirty Dancing." I filmerna själva förmedlar subtila allegorier humör och tonalitet, uppmärksammar imperceptibla element, antydan och intrig.
I reklam Metaforer stärker köparens önskan att skapa trevliga föreningar med denna produkt:
Arom av livet - deodorant
Livskraft - Black Pearl.
Maternal kärlek - Chokladkaka.
Magic färg - hårfärg.
Smak av naturen - Lollipops.
Metafor: Vad är det från psykoterapiens synvinkel
Psykoterapeuter hänvisar till en metafor för att hjälpa en klient att förstå eller överleva ett personligt problem. Speciellt i de första mötena, när kunden inte vet hur man formulerar en förfrågan, säger "mycket och ingenting". I det här fallet kommer psykoterapeuten ihåg eller kommer fram en historia från sitt liv och uppmanar samtalspersonen att fortsätta det, för att uttrycka sin attityd. Syftet med sådana historier är att inleda föreningar som hjälper psykoanalytiker att förstå klientens problem.
ibland Metaforiska påståenden leder kunden att hitta en lösning på problemet. Han är till exempel inbjuden att delta i en fiktiv berättelse. Klienten associerar sig i sin tur med alla deltagare i scenen, även med den livliga (träd eller stol). Fördjupning i varje roll hjälper honom att se på problemet från utsidan och hitta en lösning. En sådan psykologisk "eyeliner" med föreningar är mycket effektivare än direktrådgivning.
Metaforer är den viktigaste metoden för psykoterapi med barn eller tonåringar. Ett barn på tre eller fem år kan inte tvingas tala om någonting. Ibland är sanningen helt enkelt omöjlig att skilja från barns fantasier. För att förstå problemet erbjuder psykologen att spela, rita eller göra modellering. Till exempel, för att ta reda på attityden gentemot föräldrar, bröder eller systrar, erbjuds ett barn att dra dem eller göra lera från lera. Om ett barn möglar en av föräldrarna med en mask och en annan med en drake blir det klart vem han är rädd för eller ogillar.
Dessutom bidrar terapeutens vackra, minnesvärda, livliga tal till att skapa kommunikation med kunden.
Eventyrterapi: en saga om mig
Det händer att problemet med livet att lösa logiskt misslyckas. När den rationella delen av hjärnan blir trött kommer sproget terapi att rädda, kan fascinerande, jubla och härda samtidigt. Ibland hjälper det att lösa ett dödläge. Det är inte förvånande, eftersom sagor, legender och ordspråken länge har använts för att träna en person med hjälp av figurativa betydelser. Sedan blev de ett verktyg för barns lärande och började gradvis gå in i psykoterapi.
Vid en eventyrterapi, föreslår terapeuten klienten att uppfinna en saga om sig själv och lyssnar noggrant. Om på ett visst slag snubblar berättaren, uttrycker larm, hjälper psykoterapeuten att klargöra misslyckningsmekanismen. Om historien slutar i en obehaglig händelse, erbjuder psykologen alternativa lösningar som hjälper klienten att kringgå fällorna och obehagliga situationer.
I arbetet med barn är huvudhistorikeraren terapeuten. Han erbjuder en historia och följer barnets svar. Ibland håller de gruppsessioner med kostymer, dockor, dekorationer.
slutsatser:
- Metaforer bygger på externa eller interna likheter av två begrepp, generera nödvändiga föreningar.
- Kunskap om kända metaforiska uttryck bidrar till att bevara den nationella identiteten.
- Kraften i terapeutiska metaforer används i psykoterapi för att hjälpa en person att hitta sina egna resurser och lösa personliga problem.
- Eventyrterapi kommer till räddning när logiken inte hjälper.
